Voice Actor / Narrator

#Удаленка
#Подборка

Работодатель: RSK TEAM

Вакансия - Voice Actor / Narrator (SOCIAL MEDIA & PC STEAM GAME)
Заработная плата - по результатам собеседования

Локация работы - #Удаленка
Квалификации сотрудника - #Junior, #Middle, #Senior, #Lead
Занятость - Full-time, Part-time, Проектная

Мы — RSK TEAM, студия разработки игр. У нас более 600 000 подписчиков на всех наших платформах. Наш флагманский проект, MR DONALD: SAVE VATICAN — сатирический экшн-шутер — вошёл в Top 500 самых желаемых игр в Steam, попал в Top 15 релизов 2025 года и занимает Top 3 позицию в своём жанре. У игры более 9 000 отзывов и 98% положительных оценок.

Мы ищем Voice Actor / Narrator для англоязычного контента. Эта роль строго сфокусирована на английской озвучке: YouTube-видео, трейлеры, shorts, промо-контент, внутриигровые реплики, голоса персонажей, наррация и видео для социальных сетей.

Языки: русский или английский обязателен; знание обоих языков будет плюсом.

Кого мы ищем:
- Сильный разговорный английский
- Чёткое произношение и уверенная подача
- Опыт в озвучке, наррации, дубляже, подкастинге, YouTube-озвучке или похожем направлении
- Умение работать с разными тонами: энергичный, кинематографичный, серьёзный, смешной, саркастичный, драматичный, мемный или трейлерный стиль
- Понимание темпа речи, эмоций, пауз, акцентов и удержания внимания зрителя
- Возможность записывать чистый звук в хорошем качестве
- Умение работать по скриптам, правкам, режиссуре и референсам
- Быстрый turnaround и готовность делать ревизии при необходимости
- Хорошее понимание игровой культуры, интернет-юмора и видеоконтента

Будет плюсом:
- Native или near-native English
- Опыт озвучки игровых персонажей
- Опыт работы с YouTube-наррацией, трейлерами, рекламой или игровым контентом
- Умение делать разные голоса персонажей и акценты
- Базовые навыки аудиомонтажа
- Собственный сетап для записи: микрофон, подготовленное помещение, аудиоинтерфейс и т.д.
- Опыт работы с комедией, сатирой или мемным контентом

Формат работы:
- Удалённо — из любой точки мира
- Офис
- Гибрид — как вам удобнее
Ссылка на полный текст вакансии - https://www.notion.so/CAREER-RSK-TEAM-3563d90ded6280bfb40ed4d1ed97ea04

*******************

Вакансия - SMM / Marketing Manager (PC STEAM GAME)
Заработная плата - по результатам собеседования

Локация работы - #Удаленка
Квалификации сотрудника - #Junior, #Middle, #Senior, #Lead
Занятость - Full-time, Part-time, Проектная

Мы в первую очередь ищем сильного SMM Specialist — человека, который живёт в TikTok, Shorts и Reels, понимает, как работает органический охват, и умеет создавать контент, который реально набирает просмотры. Опыт в маркетинге будет плюсом, но это не главный фокус. В первую очередь нам нужен именно SMM-специалист.

Языки: русский или английский обязателен; знание обоих языков будет плюсом.

Кого мы ищем:
- Игровой культурный бэкграунд: вы играете в игры, следите за новостями и понимаете, чем живёт игровое комьюнити. Если вы действительно сильны в SMM, но пока не глубоко погружены в игры — мы можем вас научить, всё равно присылайте резюме
- Опыт работы с органическим контентом: TikTok, YouTube Shorts, Instagram Reels
- Понимание алгоритмов платформ и того, почему одно видео набирает миллион просмотров, а другое нет
- Умение работать в Premiere Pro или CapCut: монтаж, темп, подача
- Data-driven подход: приходите с кейсами — цифры, рост, охваты, конверсии
- Опыт съёмки офлайн-контента
- Понимание контент-планирования, контент-стратегии и аналитики: умение планировать релизы, контентные рубрики и форматы
- Английский язык — B2