Переводчик американского английского

​Переводчик американского английского

Ищут переводчика для работы с текстами и контентом на живом американском английском.

🎯 Задачи:

— переводить тексты с русского на английский;
— адаптировать формулировки под естественный американский английский, а не делать дословный перевод.

✅ Требования:

— английский от C1;
— хорошее понимание американской лексики, сленга и особенностей коммуникации;
— грамотный русский язык.

Опыт работы с маркетинговыми и SMM-текстами будет преимуществом.

💼 Условия:

— удалённая работа;
— проектная / частичная занятость;
— ориентировочный объём — около 30 публикаций в месяц;
— оплата обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и объёма задач.

📩 Контакт:

➡️ контакт скрыт