Переводчик американского английского
- Зарплата
- обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и объёма задач
- Формат
- Удалённо
- Занятость
- Проектная
- Категория
- Редактура и тексты
- Источник
- Удалёнка для всех
Контакт HR — бесплатно после входа
Войдите через Telegram — покажем, кому писать напрямую. Без резюме и анкет.
Описание
#Удаленка
#Переводчки американского английского 🇺🇸
Ищем переводчика с отличным знанием американского английского для работы с текстами и контентом.
Что нужно делать:
- переводить тексты с русского на английский;
- адаптировать формулировки под живой американский английский, а не делать дословный перевод;
Что важно:
- английский от C1;
- хорошее понимание американской лексики, сленга и особенностей коммуникации;
- грамотный русский язык;
Будет плюсом опыт работы с маркетинговыми и SMM-текстами.
Занятость: проектная / частичная.
Оплата: обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и объёма задач.
📝 Контакт: контакт скрыт
#Переводчки американского английского 🇺🇸
Ищем переводчика с отличным знанием американского английского для работы с текстами и контентом.
Что нужно делать:
- переводить тексты с русского на английский;
- адаптировать формулировки под живой американский английский, а не делать дословный перевод;
Что важно:
- английский от C1;
- хорошее понимание американской лексики, сленга и особенностей коммуникации;
- грамотный русский язык;
Будет плюсом опыт работы с маркетинговыми и SMM-текстами.
Занятость: проектная / частичная.
Оплата: обсуждается индивидуально в зависимости от опыта и объёма задач.
📝 Контакт: контакт скрыт
- translation
- localization
- american_english
- russian
- marketing
- smm
Оценка вакансии
47/100 · минимум информации
- Описание полное
- Зарплата не указана
- Компания не названа
- Контакт HR подтверждён
- Стек описан подробно
- Формат описан частично
Похожие вакансии
Редактор
AI-балл 47/100подкастысценарииредактура
Редактор / копирайтер
AI-балл 63/100OP-POP-ART
Удалённоsocial_mediashort_videolanding_pages
Редактор детских текстов
AI-балл 68/1002 000 – 3 000 ₽
JuniorУдалённоредактированиеграмотностьстилистика
Редактор
AI-балл 78/100Радио «Коммерсантъ FM» · Москва
от 100 000 ₽
Офисjournalismnews_writingreportage
Новостной редактор
AI-балл 64/100Spot · Ташкент
Офисrussianuzbeknews_writing
